To je njegovo omiljeno jelo... i mogle bi da ga spremimo... specijalno za njega.
É o prato favorito dele... e vamos preparo-los... especialmente para ele.
A Ejmi je odabrala ove peèurke specijalno za mene.
E Amy pegou esses cogumelos especialmente para mim.
Sid, taj scenario je pisan specijalno za mene, zato što sam ja ekspozitionist.
Bem... aquele script foi feito especialmente pra mim, porque sou meio exposicionista.
Rekli su im da im kosa treba da naprave nešto specijalno za posadu podmornica.
Diziam a eles que era para a tripulação dos submarinos.
Napisao sam nešto specijalno za tebe.
Veja, escrevi algo especial para você.
Trebamo da budemo za svakog, specijalno za decu.
Precisamos ajudar uns aos outros. Principalmente as nossas crianças.
Napraviæu novu sudbinu specijalno za tebe... punu bola.
Tenho um novo destino especialmente para você. Muito doloroso.
Ovo sam spremio specijalno za vas, Detektive.
Fiz este especialmente para você, detetive.
Danas imamo nešto specijalno za vas!
Uma planta forte de broccoli. Eu sou bem forte.
Želim da izvedem pesmu koja je napisana specijalno za veèeras.
Queria fazer uma música que foi especialmente escrita para esta noite.
Šta ako napravimo kolekciju punjenih igraèaka specijalno za jevrejsku decu?
E se tivesse uma linha de brinquedos de pelúcia para crianças judias.
Zašto ne uradimo nešto specijalno za tebe, hajmo svi da se doteramo.
Por que não fazemos algo especial para você? Para te alegrar.
Napravila sam ga specijalno za tebe.
FUI EU QUE FIZ PARA TI, É ESPECIAL.
Želiš li nešto specijalno za veèeru?
Quer algo especial para o jantar?
To je bilo kao da su izgraðene specijalno za njega.
como se tivessem sido construídas especialmente para ele.
Hoæeš li da ti napravim nešto specijalno za doruèak?
Quer que eu prepare algo especial para o café da manhã? Não, estou bem.
I šta to mi imamo specijalno za reèi?
E o que em específico temos para dizer?
Oh, kako ukusan hleb ispeèem specijalno za bundeve.
Oh, que delícia. Um pão feito para abóboras.
Bela zona je specijalno za ukrcavanje i iskrcavanje.
A área branca é unicamente para carga e descarga.
Tu je nešto specijalno za Jacksona, obavezno mu daj.
Há algo especial para o Jackson, aí dentro. Certifique-se que ele o receba.
Neki tip je doašo juèer pitao baš specijalno za tu.
A câmera da vitrine? -Uns caras vieram ontem, e pediram ela especificamente.
Onu crvenu koju sam kupila specijalno za to?
Aquele vermelho, que eu comprei especialmente para a festa?
Jip Men, ovo sam saèuvala specijalno za tebe.
Ip Man, guardei especialmente para você.
Pa, voleo bih da mislim da ja donosim nešto specijalno za sto.
Bem, eu gosto de pensar que tenho algo especial.
Ispekla ih je specijalno za vas, zato èuvajte zube.
Agora, foi assada especialmente, então cuide dos seus dentes.
Masažu vulve je popularizovao Piter van Forest u 16. veku, koja je propisana specijalno za udovice, i žene iz religijskih redova.
A massagem da vulva foi popularizada... por Pieter Van Foreest no séc. XVI. Ele a prescreveu principalmente para viúvas... e mulheres de ordens religiosas.
Ovo je specijalno za gðu Hilly.
Esta torta é especialmente para a Sra. Hilly.
Pamela Dennis ju je napravila specijalno za mene.
Pamela Dennis fez especialmente para mim.
Ovao se zvalo "Bog je spremio specijalno za mene"
O propósito especial de Deus para comigo acabou
Šef kuhinje æe pripremiti nešto specijalno za vas, siguran sam.
O chef preparará algo especial para você, garanto.
Sigurno ih je ostavio specijalno za tebe.
Ele diria, com certeza, que os deixou para você.
Ovo je specijalno za tebe, tjestenina sa povræem.
Esse é o Especial Du Jour, massa com creme de vegetais.
Nosim ovaj velur specijalno za tebe.
Estou de veludo especialmente pra você.
A napravili smo ružièaste kolaèe specijalno za nju.
Fizemos cupcakes roxos por causa dela.
Ali saèuvao sam nešto specijalno za tebe zbog toga što si napravio Dreu.
Mas eu guardei um pouco algo especial para o que você fez para Dre.
Odabrala sam nešto jako specijalno za vas.
Eu escolhi algo bem especial para você.
Ja sam dizajnirao metke specijalno za vas, Marsovac.
Criei essas balas especialmente para você, marciano.
i dizajnirano je specijalno za siromašno stanovništvo.
É um joelho que foi feito especificamente para pessoas sem recursos.
U reklamama i na kutijama rerni za lako pečenje, Hasbro je tržište razvio specijalno za devojčice.
Nos comerciais e nas caixas dos fornos de brinquedo, a Hasbro os vendia especificamente para meninas.
„Bežične mreže koje se same konfigurišu specijalno za međusobnu komunikaciju.”
Eu fiz algo especial para você. 